Christiane F. - Můj druhý život (Mein zweites Leben, 2013)

12. května 2014 v 19:34 | alfalfa |  Books, more books
Na túto chvíľu som čakala niekoľko rokov a nemôžem uveriť, že som sa konečne dočkala. Na prelome marca a apríla prišla moja drahá mamka do Talianska a ako vždy sme nemohli pri našich potulkách minúť naše obľúbené miesto - kníhkupectvo. Nemala som v pláne kúpiť si novú knihu, ale buďme k sebe úprimní, ako sa dá vyjsť z úžasného kníhkupectva plného skvelých kníh s prázdnymi rukami?! Je to prakticky nemožné, keď k tomu pridáte ešte fakt, že ste našli knihu, na ktorú čakáte roky a vôbec ste netušili, že už dávno vyšla.

Mám na mysli pokračovanie príbehu o Christiane F., ale tentokrát knihu naozaj napísala sama Christiane a zdôverila sa nám s udalosťami, ktoré sa diali od vydania veľmi známej knihy My děti ze stanice ZOO. Tí, ktorí ma dobre poznajú vedia ako veľmi zbožňujem túto knihu, chovám k nej silné puto. Mám svoju osobnú tradíciu - každé leto si ju znovu od začiatku prečítam. Neviem vám ani presne povedať koľkokrát som ju čítala a už teraz sa neviem dočkať tohtoročných letných prázdnin, keď sa do nej znovu ponorím.



Teraz si asi viete predstaviť moje nadšenie, keď som medzi mnohými knihami zbadala Můj druhý život (Mein zweites Lebenfotku) s fotkou Christiane na obálke. Na konci knihy My děti ze stanice ZOO v mojom vydaní sa prihovára čitateľom prekladateľka, ktorá v krátkosti zhnie život Christiane po dokončení knihy. Píše, že Christiane si veľmi praje napísať vlastnú knihu (pretože tú prvú napísali dvaja novinári, ktorí s Christiane robili rozhovor) a ja som na ňu od toho momentu, keď som to po prvýkrát čítala, čakala.

Čo povedať?! Znovu to bolo čítanie plné zmiešaných pocitov, silných emócii, spomienok a sĺz. Tak ako v detstve, Christiane sa ani po rokoch nevie dostať zo závislosti a nedokáže si nájsť vlastné miesto v živote. Príde mi ako zaseknutá na jednom mieste, z ktorého sa nevie pohnúť ďalej. Aj keď sa jej niečo podarí, keď je konečne šťastná, zrazu sa to celé zrúti a znovu sa ocitá na dne.

Postretlo ju v živote veľké šťastie, porodila syna Philippa, stala sa matkou a pre neho sa rozhodla vzdať drog a alkoholu. Ale jej šťastie netrvalo dlho. Kvôli nedorozumeniam a nesprávnym ľuďom jej syna zobrali a žije v pestúnskej rodine. A celý kolobeh sa začal znovu. Našťastie sa so synom stretáva každý týždeň a rodina, v ktorej žije je voči Christiane ústretová a necháva ju rozhodovať o synovom živote. Je naňho veľmi pyšná, hovorí, že je to najlepšia vec, ktorá sa jej v živote prihodila.

Prežila si toho naozaj veľa, nám mnohým sa o podobných veciach môže len zdať. Bohužiaľ, väčšinou to boli a sú veľmi smutné a ťažké chvíle, v ktorých sa občas aj sama Christiane stráca. Z celého srdca jej prajem, aby dokázala nájsť pokoj a mier vo svojom živote. Dúfam, že nájde silu na boj s démonmi, ktorí ju sprevádzajú životom a dokáže si vybojovať šťastie.

Kniha je dostupná v českom jazyku na martinus.sk
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Theresa Theresa | E-mail | 12. května 2014 v 22:44 | Reagovat

Děkuju za názor na tuhle knihu - chystám se ji koupit, protože My děti jsem četla asi třikrát...Ale pořád nevím, jestli to stojí za koupení :-|

2 Nella Mind Nella Mind | Web | 17. května 2014 v 10:05 | Reagovat

My děti ze stanice Zoo jsem jednou četla. Nemohla jsem se od toho odtrhnout tak, jak se mi to ještě nikdy nestalo. Je to trochu... šílené. Ale zároveň se mi to líbilo. Vlastně pořádně nevím, co na to říct.

Netušila jsem, že ona sama napsala nějakou knížku. A... Moc nevím, jestli bych si ji chtěla přečíst. Protože už My děti ze stanice Zoo bylo dost drsný, takže nevím, jak bych zvládala tohle. Ale kdo ví, třeba si to za pár let přečtu. Každopádně díky, jsem ráda, že o tom aspoň vím. :)

3 Maruška Maruška | Web | 18. května 2014 v 21:06 | Reagovat

Já jsem viděla My děti ze stanice ZOO v originále asi dvakrát a musím říct, že je to dost emotivní film. Opravdu mě vzal a je to hrozné, co se v té době v Berlíně dělo. A ne jenom v Berlíně.

Já jsem vůbec netušila, že existuje i pokračování fakt ne. Zdál se mi ten konec takový nedokončený, ale nenapadlo, že by to mělo pokračování. :) Ovšem teď se na druhá, volná díl ohromně těším, protože jednička ve mně nechala dost smíšených pocitů. :)

4 Gooverka Gooverka | Web | 31. května 2014 v 10:01 | Reagovat

Tak tohle může být hodně zajímavé pokračování! V mém okolí o tom dost lidí mluví, tak nevím jestli nepodlehnu a nekoupím ji :) Děti ze stanice jsou moji biblí, když jsem byla menší, tahle knížka způsobila moji lásku ke knihám, takže jí opravdu vděčím za hodně :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama